« El vuelo sin motor del arte conceptual español - Fernando Castro Florez | >> Portada << | Cómo seleccionar un director de museo - Elena VOZMEDIANO »
Octubre 22, 2005
Historias de los nuevos medios - Miguel Marañon Ripoll
Originalmente publicada en abc.es
¿En qué medida las metáforas y construcciones de las nuevas técnicas condicionan el modo de acceso al conocimiento e implican cambios en los modelos epistemológicos? Dos traducciones y dos trabajos originales en castellano contribuyen a dibujar bastantes contornos de lo que se está cociendo en la sociedad digital, tanto en la descripción y el análisis de estos aspectos como en lo que afecta a las predicciones y búsqueda de líneas de desarrollo en su cambiante realidad. Sus autores son conocidos, incluso consagrados, en esta ciencia de la información, como ensayistas observadores de los media y su desarrollo en el espacio cibernético.
Deshaciendo mitos.
Lev Manovich es uno de los teóricos y artistas digitales que más han influido en el conocimiento de los computadores y su proyección mediática en los últimos años. La traducción española de su libro The Language of New Media es sin duda muy bienvenida, puesto que el trabajo supone un sistemático estudio de los elementos que caracterizan los nuevos medios (siempre centrado en un aspecto: la imagen) y su modo de expresión, que los entronca con los establecidos por los tradicionales desde la invención de la fotografía y el cine. Manovich deshace determinados presupuestos sobre la diferencia entre viejos y nuevos medios ?el trasvase de lo analógico a lo digital, la existencia del multimedia, la manipulación del tiempo, la pérdida de información en las copias analógicas frente a las digitales y la interactividad? y establece cinco rasgos distintivos, «principios» de los nuevos: la representación numérica y la modularidad, y a partir de estos dos la automatización, la variabilidad y la transcodificación. Estos rasgos permiten, sin embargo, establecer una línea de expresión que ya desde la invención del cine se empezó a trazar, a su vez adoptando convenciones de representación pictóricas, y que implica menos una ruptura que una base sobre la que se han construido las narrativas de los nuevos medios: el ejemplo claro son los encuadres de la realidad virtual en sus múltiples aplicaciones lúdicas o profesionales. Es una progresión evolutiva que muestra cómo el lenguaje de la imagen tiende a aceptarse mejor que la palabra impresa en las sociedades contemporáneas a la hora de presentar la información, siempre por medio de una pantalla; que diluye más el papel del autor o artista en el de un transformador y operador que «intertextualiza» recogiendo tradiciones representativas y modificándolas con un amplio abanico de elementos y programas ya preparados por otros. Una narración ?sintagma? se articula escogiendo elementos en bases de datos ?paradigma?, forma canónica de los nuevos medios; desde el kino-glas de Vertov ya contempla el autor esta trayectoria que nos conduce a ellos.
El análisis del semiólogo Carlos Scolari se centra sobre uno de los aspectos que toca Manovich en su segundo capítulo: cómo las interfaces representan un universo simbólico nada inocente que bien condiciona nuestro acceso a los medios, y de un modo que no sólo se limita a su función instrumental. Desenmascara muchas de las inconscientes acciones que nosotros, los usuarios, efectuamos sin cuento y nos enseña algo más de lo que menos nos inquieta: cómo interactuamos hoy con las máquinas.
Implicaciones sociales.
El caso de la traducción de Smart Mobs de Rheingold, publicada hace ya un año, es análogo a la de libro de Manovich. Se trata de una obra que ya ha generado numerosas exégesis y lecturas; de un trabajo que ha tenido gran fortuna entre los internetólogos, que trata muchos aspectos de la comunicación portátil y ?no obstante? sus implicaciones cognitivas y sociales: los positivos de la libertad, activismo y cooperación y los nada optimistas de la deshumanización, gregarismo y dependencia, causados por la creciente e insospechada labilidad que se instala entre lo público y lo privado.
En la misma línea se mueve Piscitelli, quien ofrece un excelente análisis descriptivo sobre la Red en la primera parte de su libro (basada en la metáfora ecológica), y que, como Rheingold, establece predicciones sobre el adónde vamos. Este tipo de obras, arriesgadas, se prestan a fáciles críticas, siempre a posteriori, sobre sus intuiciones o pronósticos; pero ambos autores han destacado siempre por su clarividencia, que ha estado basada en todo momento en una rigurosa analítica y diagnóstico de la evolución de la Red. Internet, la imprenta del siglo XXI es una defensa de la cibercultura llevada a cabo por una desmitificación de la violenta dicotomía entre la expresión por las letras y la audiovisual; pero, más allá, mediante certeros resaltes de diversos elementos en proyectos colaborativos y prácticas individuales del «espacio público», entrevé la trayectoria que preside estos apresurados cambios que ocupan e implican también a Scolari, Rheingold y Manovich en su reflexión: la que va del papel, el celuloide, los lienzos y los interruptores a la pantalla e interfaces del computador; la de lo continuo a lo discreto; la de lo analógico a lo digital.
Enviado el 22 de Octubre. << Volver a la página principal <<
Comentarios
Hola Necessito saber más sobre Lev Manovich...soy de chile y estoy haciendo mi tesis sobre los saberes medios y cosas así... y me inetresó mucho este articulo...
bueno si alguien tiene más información o sabe de donde puedo bajar el libro o donde comprarlo porfavor comuniquese a este mail...
Publicado por: Simon a las Octubre 31, 2005 07:33 PM
Publicar un comentario
Gracias por registrarse, . Ahora puede comentar. (salir)
(Si no dejó aquí ningún comentario anteriormente, quizás necesite aprobación por parte del dueño del sitio, antes de que el comentario aparezca. Hasta entonces, no se mostrará en la entrada. Gracias por su paciencia).